すずしい

[涼しい] ①［気温が低い］

**cool

(天候・空気などが)涼しい， ひんやりとした， 少し寒い；(物・場所が)涼しそうな《◆(1) cold (寒い， 冷たい)， chilly (うすら寒い)が不快を示すことが多いのに対し， cool は快感を示す. (2) cool は「涼しい」よりも低い気温についても用いられる》∥ a cool day ［wind］ 涼しい日［風］ / It's getting cooler day by day. 日毎に涼しくなっている / Now it's warm， then cool. 時には暖かく， また時には涼しい.

②［清らか］

〔澄んでいる〕

¶彼女は涼しげな目をしている

Her eyes are very clear. とても澄んでいる.

③［澄ましている］

〔平気な， 我関せず〕

¶→涼しい顔で

¶～顔をして謝る

apologize in an airy manner.

涼しい
cool
refreshing

* * *

すずしい【涼しい】

①［気温が低い］

**cool

(天候・空気などが)涼しい， ひんやりとした， 少し寒い；(物・場所が)涼しそうな《◆(1) cold (寒い， 冷たい)， chilly (うすら寒い)が不快を示すことが多いのに対し， cool は快感を示す. (2) cool は「涼しい」よりも低い気温についても用いられる》

a cool day ［wind］ 涼しい日［風］

It's getting cooler day by day. 日毎に涼しくなっている

Now it's warm， then cool. 時には暖かく， また時には涼しい.

②［清らか］

〔澄んでいる〕

¶彼女は涼しげな目をしている

Her eyes are very clear. とても澄んでいる.

③［澄ましている］

〔平気な， 我関せず〕

¶ → 涼しい顔で

¶～顔をして謝る

apologize in an airy manner.

* * *

すずしい【涼しい】

cool; refreshing.

●涼しい所に置く keep sth in a cool place

・涼しい目 bright [clear] eyes

・涼しい顔をして calmly; nonchalantly; with studied unconcern [indifference]

・涼しい顔をしている assume a nonchalant air; look unconcerned [unworried, serene]; remain unruffled

・その金は皆使ってしまったと彼は涼しい顔をしていた. He coolly announced he had spent all the money.

●ここはとても涼しい. It is nice and cool here.

・ひと風呂浴びると涼しくなるよ. You will feel refreshed after a bath.

・ひと雨来ると涼しくなるだろう. A shower of rain will cool the air.

・朝夕はだいぶ涼しくなってきました. It is quite a lot cool in the mornings and evenings now. | The mornings and evenings have got much cooler.

・山から吹く風が涼しい. The breeze from the hills is refreshing.

涼しさ coolness; cool.

涼しそう, 涼しげ

●この柄は見るからに涼しそう[涼しげ]だ. This pattern is refreshing to look at.